Cognitive researcher Nancy Etcoff looks at happiness — the ways we try to achieve and increase it, the way it’s untethered to our real circumstances, and its surprising effect on our bodies.